Lesestoff

Nancy Campbell
Fünfzig Wörter für Schnee

Ein außergewöhnliches Buch für alle, die Wörter und den Winter lieben: Die schottische Lyrikerin Nancy Campbell erzählt – ausgehend von fünfzig Wörtern aus unterschiedlichen Sprachen – Geschichten vom Schnee. Die poetischen Bilder wiederum stammen von dem von mir hochverehrten Wilson Bentley, dem ersten bekannten Schneeflocken-Fotografen. Wunderschönst!

Als die schottische Lyrikerin Nancy Campell vor Jahren nach Grönland reiste, um zu Gletschereis zu forschen, wollte sie vor allem dem geschäftigen Leben entkommen. Sie brauchte weißes Rauschen und die leeren Ränder der Welt. Doch je länger sie sich dort aufhielt, umso stärker spürte sie das wahre Wesen von Schnee, das so viel mehr ist als nur pure Reinheit. Und als sie genauer hinhörte, merkte sie, dass Schnee auch nicht still ist, sondern sehr viel erzählt. Die Wörter dafür, ihr Klang, ihre genaue Bedeutung und ihre Herkunft interessierten sie als Lyrikerin am meisten und so begann sie, zu recherchieren. Fünfzig Wörter für Schnee – aus bekannten und weniger bekannten Sprachen – sammelte sie für dieses außergewöhnliche Buch und nimmt uns darin auf eine Entdeckungsreise rund um die Welt mit. Sie führt in Legenden, Philosophien und Märchen, Alltagsgeschichten und Reiseberichte, und zu Menschen, die das Wesen von Schnee verstehen.


Smoor, Unatsi, Tykky,
Snemand, Jäätee, Sastrugi,
Pana, Neviera, Snöängel...


Apropos: Einer davon war der von mir hochverehrte Wilson Bentley – der erste bekannte Schneeflocken-Fotograf. Er lebte von 1865 bis 1931 in Vermont in den USA, war Farmer und von Kindheit an von Schnee fasziniert. Während seine Spielkameraden im Schnee spielten, sammelt er einzelne Schneeflocken und versuchte, die filigranen Gebilde in eine zugige Scheune am elterlichen Hof zu bringen. Wenn es ihm gelang und die Schneeflocken davor noch nicht geschmolzen waren, betrachtete er ihre einzigartigen Strukturen unter einem Mikroskop. Seine Eltern unterstützten das Interesse ihres Sohnes und sparten monatelang, um ihm eine Kamera kaufen zu können – damals noch eine große Investition. Nach unzähligen Versuchen gelang es Wilson Bentley, am 15. Jänner 1885, eine Schneeflocke zu fotografieren. Seine Begeisterung für diese so poetischen, doch schnell vergänglichen Schönheiten hielt sein ganzes Leben lang an. 5.381 Schneeflocken-Fotos sind von ihm erhalten, 50 davon könnt ihr in diesem Buch bewundern.

Im Hoffmann und Campe Verlag um € 24,70

Fünfzig Wörter Bären
Ein Buch, so einzigartig wie eine Schneeflocke: Fünfzig Wörter für Schnee sammelte Nancy Campell und nimmt uns auf eine Entdeckungs­reise durch unterschiedliche Sprachen, Länder und Kulturen mit. Die Bilder stammen von Wilson Bentley, dem ersten Schneeflocken-Fotografen. Außergewöhnlich, poetisch, faszinierend und wunderschön!